The Canadian Tribute to Human Rights


Plaques dans la langue des divers peuples autochtones


Inscrites haut sur le Monument, en français et en anglais, sont les expressions «Égalité, Dignité, Droits», tirées de la Déclaration universelle des droits de l’homme. Les trois concepts sont inscrits, sur 73 plaques de granit, dans les langues des peuples autochtones parlées au Canada, utilisant des syllabiques ou l’orthographie romaine. Réunies en familles de langues, les plaques se retrouvent sur les murs intérieurs, connus au nom de «La Maison du Canada». Une déclaration du peuple algonquin, qui accompagne les plaques, reconnaît que ce monument symbolique est érigé sur les territoires traditionnels du peuple algonquin anishnabe.

Plaques dans la langue des divers peuples autochtones

Cliquez sur l'image ci-dessus pour visionner les Plaques en langues authochtones dans un format plus lisible.




Acceuil | Histoire | Chartre | Évènements | Donateurs | Liens | Contactez-nous | Droit d'auteur